America secolului trecut. O casnică, dornică să plece la New York pentru a găsi un lucru demult pierdut. O adolescentă care abia așteaptă să părăsească Wichita, un oraș pe care-l detestă. Ce legătură există între aceste firi atât de diferite?
The Chaperone de Laura Moriarty explorează subiecte precum feminitatea și individualitatea într-o lume în care fiecare sex are un rol bine stabilit și o poziție solidă în construcția societății.